Translation of "essere rilasciata per" in English

Translations:

be given for

How to use "essere rilasciata per" in sentences:

Liz, non hai speranza di essere rilasciata per buona condotta.
Liz, you have no chance of making parole now.
In tal caso, l’approvazione di un principio attivo può essere rilasciata per un periodo non superiore a cinque anni ed è limitata a specifici usi.
In this case, approval of an active substance may be granted for a maximum period of five years, and for restricted uses.
L’autorizzazione deve essere rilasciata per iscritto e, in ogni caso, la merce è resa in Porto Franco.
The authorization must be released in writing and, in any case, goods are returned free destination.
Quindi, in queste circostanze, sarei grata se potessi essere rilasciata per pena scontata.
So, under the circumstances, I would be grateful if I could be released with time served.
La dichiarazione di conformità CE deve obbligatoriamente essere rilasciata per ogni prodotto, indipendentemente dal livello prestazionale rilevato, e non costituisce in nessun caso un marchio di qualità.
The CE declaration of conformity must be issued for each product, regardless of the performance level detected, and in no case constitutes a quality mark. Condividi questo articolo
L'autorizzazione di biocidi contenenti principi attivi candidati alla sostituzione può essere rilasciata per un periodo non superiore a cinque anni.
An authorisation for biocidal products containing candidates for substitution can be granted for a maximum period of five years. Actors
Un’attestazione di autenticità di un documento d’identità ufficiale può essere rilasciata per tutte le persone fisiche.
Certification of authenticity of an official ID document can be conducted for all natural persons.
La certificazione EN10204 può essere rilasciata per tutti i servizi sopra elencati, inclusi i requisiti di terzi, come Lloyds, DNV e TÜV.
Certification EN10204 certification can be issued for all the above services including third-party witness requirements, such as Lloyds, DNV and TÜV.
Per ulteriori informazioni clicchi qui:viene rilasciata dal vettore aereo per ogni singola merce e non può essere rilasciata per l’intero veicolo.
AWB AWB- Air Waybill is issued by the air carrier for every shipment in particular and cannot be issued for the entire aircraft.
In altre parole, questo è il punto di non ritorno della transazione e non si dovrebbe procedere con l'acquisto, il 10% dovrebbe quindi essere rilasciata per conto del venditore.
In other words, this is the point of no return of the transaction and should you not proceed with the purchase, the 10% would then be released to the vendor’s own account.
Una volta completata questa analisi dettagliata, la tecnologia SmartTrack era pronta a essere rilasciata per gli utenti.
Once our rigorous validation was complete, SmartTrack was ready to be released to users.
La struttura contiene Quando il modulo è rimosso dal kernel, la porta deve essere rilasciata per le altre periferiche per questo dobbiamo usare la funzione release_region () nel cleanup_module ().
When the module is removed from the kernel, the port should be released for other devices to use for this we have to use release_region () function in the cleanup_module ().
La patente nautica può essere rilasciata per navigare entro le 12 miglia dalla costa, o senza limiti, ed è necessaria nei seguenti casi specifici:
The ship may be issued to navigate within 12 miles, or unlimited, and is necessary in the following cases:
0.77341294288635s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?